Buenos Aires : Corto Maltese, Tango

Casterman vient de publier une nouvelle édition en couleurs de la célèbre bande dessinée. Une préface par Marco Steiner présente le contexte historique de l’aventure de Corto, plusieurs quartiers et des merveilles architecturales de Buenos Aires. Des photos de Marco D’Anna accompagnent le texte.

La préface

Les descriptions de Steiner peuvent être complétées par celles publiées dans le géoguide Argentine de David Fauquemberg, aux Éditions Gallimard.

Un voyage métaphysique

Le voyage commence sur l’Avenida de Mayo, dans le quartier Microcentro, avec la présentation du Palacio Barolo (1919-1923) et le café-billard Los 36 Billares (1894). Ces édifices sont décrits par David Fauquemberg, aux pages 112-113. Selon celui-ci, «l’Edificio Barolo est sans doute le plus beau bâtiment de Buenos Aires». L’architecte s’est inspiré de la Divine comédie de Dande Alighieri pour réaliser ce chef-d’œuvre composite.

Réalisme fantastique

Le voyage se poursuit dans l’opulent quartier Retiro. Steiner présente le Tren de la Costa, la gare de Borges, le Club athlétique de San Isidro (fréquenté par Hugo Pratt), le palais Anchorena (1902), la basilique su Saint-Sacrement (style néobyzantin, 1916), le gratte-ciel Kavanagh (style rationaliste, 1935). Ces édifices sont décrits par David Fauquemberg, aux pages 115-116.

Steiner évoque plusieurs écrivains sous cette rubrique : Bernardo Kordon, Salgari, Hugo Pratt, Felisberto Hernàndez (Personne n’allumait les lampes), Roberto Arlt, Macedonio Fernàndez, Jorge Luis Borges et Julio Cortàzar. Certains de ces auteurs sont présentés par David Fauquemberg, aux pages 38-40 et 132-137.

Femmes, amours et anarchie

Steiner raconte ensuite les histoires du proxénète Noé Traumann, arrivé à Buenos Aires en 1898, et de l’anarchiste Severino Da Giovanni, arrivé dans la capitale argentine en 1923. Il évoque notamment les lieux suivants : la statue de la Madone de Bonaria, Hôtel de Inmigrantes (1911, quartier Retiro), Puerto Madero, le n° 3280, rue Cordoba (quartier Almagro), le cimetière d’Avellaneda (quartier au sud du Río Riachuelo), plusieurs édifices du centre-ville, le cimetière de la Chacarita (quartier excentrique à l’ouest), et la Casa Rosada (style asymétrique, 1873, quartier Microcentro). Presque tous ces lieux sont décrits par David Fauquemberg, aux pages 90, 94, 97, 116 et 146.

Sous cette rubrique, deux écrivains sont cités par Steiner : Albert Londres (Le chemin de Buenos Aires) et Élisée Reclus.

La prostitution à Buenos Aires (1870-1930) est présentée par Carmen Bernand dans son Histoire de Buenos Aires.

Rythme et fatalité

Les propos débutent par des paroles de Jorge Luis Borges, sur une musique d’Astor Piazzolla. Steiner évoque ensuite le tango dans les quartiers de San Telmo et Constituciòn, avec le portrait de Carlos Gardel. Dans son géoguide, David Fauquemberg présente l’histoire du tango, ses manifestations et ses principaux protagonistes, aux pages 35-36.

Un monde lointain

Le Río de la Plata a été découvert par Juan Diaz de Solis, en 1516, alors que le site de Buenos Aires a connu une première fondation par Pedro de Mendoza, en 1536. Steiner poursuit son récit en parlant des gauchos, du Mercado de Liniers (abattoir, 1901), des romans El Matadero d’Esteban Echevama et Un monde lointain de W. H. Hudson. Aux pages 146-147, David Fauquemberg décrit l’animation du Mercado de Liniers et le quartier Mataderos. À compléter par la rubrique Tango du Carnet d’adresses, aux pages 154-157 (avec plusieurs liens sur la Toile).

La bande dessinée

Tout commence par une partie de billard…

En 1923, Corto se fait détective pour démasquer les coupables du meurtre de son amie et pour la venger. Une enquête menée sur un rythme de tango. (Jacques Maigne)

Références

Bernand, Carmen. – Histoire de Buenos Aires. – Paris : Fayard, 1997. – 432 p. – Cote RBM (Bibliothèque Rosemont) : 982.11 B. – [La ville du péché, p. 247-251].

Fauquemberg, David. – Argentine. – Paris : Gallimard, 2009. – 623 p. + cartes. – (Géoguide en couleurs). – ISBN 978-2-74-242541-9. – Cote BAnQ : 918.204 A6918 – 2009. – [Plusieurs exemplaires disponibles].

Maigne, Jacques. - «Tango». – Géo. – Hors série Corto Maltese. – 2001. – ISSN 0220-8245. – P. 164-175.

Pratt, Hugo. – Tango. – Préface de Marco Steiner et photos de Marco D’Anna. – Bruxelles : Casterman, 2009. – 134 p. – (Collection Corto Maltese). – ISBN 978-2-203-02449-6. – Cote RBM (Bibliothèque Rosemont) : à venir.

Article connexe

L’Argentine, un pays de rêve (article et liens)

Sur la Toile

Hugo Pratt – Corto Maltese
Voyager avec Gallimard